Ingetikte ramen en gestolen fietsen in Duitse Rütenbrock door asielzoekers Ter Apel: 'Es ist Scheisse'

Het was een lelijke kostenpost voor Magdalena. Niet alleen moest het raam worden gerepareerd, maar de dieven maakten ook buit: „Een laptop, papieren, geld, wat kleren en sportschoenen.” Op dezelfde avond werd ook bij de auto van buren ingebroken. Aan de Diepenbrockstraße, waaraan ze woont, is het inmiddels een bekend probleem.

Het straatje met enkele riante huizen ligt in het verlengde van een donker fietspad tussen Ter Apel en Rütenbrock. Aan het einde van de straat hangen bij twee huizen bordjes die in vier talen waarschuwen voor de hond. Magdalena: „Ze hebben ook ingebroken in garages en daaruit fietsen gestolen.” Van de camera’s aan huizen trekken dieven zich niets aan: „Ze komen om twee, drie uur ‘s nachts. Dan slapen wij.”

Het voelt ongemakkelijk dat dit gebeurt, zegt ze. „Maar er iets tegen doen, ik weet niet wat dat zou moeten zijn. De politie kan ook niet meer doen.”

Een andere buurtbewoner is ook slachtoffer geworden, vertelt ze. Uit haar auto werd een handtas gestolen. „Die hebben ze een stuk verderop achtergelaten.” Op haar telefoon toont ze een filmpje van een politieauto die naast twee getinte mannen stopt. Die sprinten daarop gelijk een weiland in. Een half uur later is het duo op andere beveiligingsbeelden te zien. „Ze zijn niet bang voor de politie”, zegt ze. „Es ist scheiße’’.

Het is nog niet zo erg als in Ter Apel, zegt een echtpaar Nederlanders dat in Rütenbrock woont. Ze komen juist uit dat dorp, waar ze naar de sportschool zijn geweest. „Wat je daar hoort, dat is helemaal verschrikkelijk”, zegt de bewoonster. „Bij ons is niets gestolen. Wij hebben ook een hond die blaft als iemand komt. Maar je hoort hier in de buurt wel dat er wordt gestolen, ja.”

Thomas Hamm geeft leiding aan het politiekorps in de stad Haren (in het Emsland) dat ook Rütenbrock en de dorpen daaromheen onder zijn hoede heeft. Hamm bevestigt de problematiek. „Het gaat inderdaad vooral om inbraken en diefstal. In de afgelopen zomer was er sprake van overlast maar nu zeker ook. We gaan naar aanleiding daarvan vaker patrouilleren. Niet alleen in Rütenbrock maar ook het dorp Erica, vlak daarbij, waar er ook overlast is.”

Hamm gaat er absoluut van uit dat de overlast wordt veroorzaakt door bewoners van het asielcentrum in Ter Apel. „Ook omdat in het asielcentrum gestolen spullen uit Rütenbrock zijn gevonden, zoals een E-bike.”

De politiechef zegt contact met de politie in Ter Apel te hebben over de overlast en dat contact verder te zullen intensiveren. „Want zoals het nu gaat, dat kan niet.”

Hamm roept de inwoners van de betrokken dorpen om om vooral deuren van auto, garages en woningen goed af te sluiten. „Want het blijkt dat vooral spullen worden gestolen uit ruimtes waarin de daders zonder meer binnen kunnen komen. Sluit deuren en ramen goed af, dat is mijn advies.”